CLÁSSICO METAFÍSICO: CÉU X INFERNO (Primeira Parte)

DANTE: Alô, alô, amigos dos cinco continentes e de Atlântida, a princesinha dos mares, conservate ogni speranza voi che ascoltate, eu sou Dante Alighieri (entra vinheta: Dantê-tê-tê) e nós estamos aqui hoje com a jornada esportiva mais aguardada dos últimos dois mil anos, desde os portões de Hebron até as colunatas do Lácio. De um lado, a equipe do Céu, que conta com a volta de Jesus. Sim, meus amigos, o craque da camisa 33 voltou. Depois de dois milênios atuando no futebol europeu, o Senhor volta aos campos elísios para abrilhantar ainda mais o espetáculo dessa tarde. Do outro lado, a equipe do Inferno, comandada pelo artilheiro Adolf Hitler, que esse ano ganhou o troféu Comemoração de Gol Mais Gay do Campeonato, com seu famoso Heil Triplo Escarpado. E está conosco ninguém menos que o comentarista da auréola areada, Santo Agostinho, o Língua Afiada de Hipona (entra vinheta: Agostinho-ô-ô). E então, Agostinho, você acha que a equipe do Céu vai atuar com os arcanjos avançados e explorar a jogada aérea?

AGOSTINHO: (Aproxima-se lenta e tremulamente do microfone.) Bem. (Afasta-se lenta e tremulamente do microfone.)

DANTE: E o Inferno, vai cozinhar o jogo em fogo brando, repetindo o velho trocadilho batido das outras atuações?

AGOSTINHO: (Idem.) Bem. (Idem.)

DANTE: Aí está, o grande Agostinho, confessando que não entende nada de futebol (entra vinheta: Agostinho-ô-ô). Do meu lado direito, o Bigode Ferino de Basiléia, Friedrich Nietzsche (entra vinheta: Nietzschê-chê-chê). E então, Friedrich, concorda com o santo?

NIETZSCHE: Em princípio, não, Dante. Olha, acho que a jogada aérea do Céu é boa, com Gabriel entrando pelas alas. Mas Jesus sempre fura no cabeceio. Embora comece a chover e ele seja muito perigoso em campo molhado. Vamos esperar pra ver se não é maná. Agora, pra mim, a entrada de Moisés pode ser um divisor de águas… ha, ha, ha! (Passa algum tempo gargalhando e DANTE o observa com um olhar de incompreensão.) Quanto ao Inferno…

DANTE: Só um minuto, Nietzsche, só um minuto, porque estamos acompanhando a velha guerra de torcidas. Torcedores do Inferno provocam os do Céu, ouçam o coro…

TORCIDA DO INFERNO: “Ô, São José, cadê tua mulher?! Ô, São José, cadê tua mulher?”

DANTE: A torcida do Céu rebate com o Gloria in excelsis Deo da missa em Si menor de Bach. Mas a do Inferno insiste, escutem…

TORCIDA DO INFERNO: “Ei, Jesus, vá tomar na cruz! Ei, Jesus, vá tomar na cruz!”

DANTE: Prossiga, Nietzsche. Não entendi, você acha que o Inferno vai jogar bem ou mal?

NIETZSCHE: Tem que ir além disso pra vencer o Céu, Dante. Se repetir a escalação da última partida contra o Purgatório, vai ficar difícil. Entrou com muito alemão, esses alemães são uns pernas-de-pau. O Inferno tem que ir de Voltaire, Dostoievski, Shakespeare, esse pessoal. Força e estética, Dante, força e estética!

DANTE: Então, vamos lá, ao campo de jogo, com ele que tem justamente a escalação do Inferno. Orfeu, é com você.

ORFEU: (Cantando, alheio.) “El día que me quieras, la rosa que engalana…” (CONTINUA AMANHÃ)